
天空のエスカフローネ
Hitomi Kanzaki ist nur eine ganz normale 15-jährige Schülerin mit Interesse an Tarotkarten und Wahrsagerei, doch eines Nachts taucht plötzlich ein Junge namens Van Fanel aus dem Himmel auf, zusammen mit einem bösartigen Drachen. Dank einer Vorahnung von Hitomi besiegt Van den Drachen erfolgreich, aber ein Lichtpfeiler erscheint und hüllt sie beide ein. Dadurch findet sich Hitomi in der Welt von Gaea wieder, einem mysteriösen Land, in dem die Erde am Himmel hängt. In diesem neuen Land entdeckt Hitomi bald, dass Van ein Prinz des Königreichs Fanelia ist, das bald von dem bösen Reich Zaibach angegriffen wird. Um sie abzuwehren, steigt Van in sein Familien-Guymelef Escaflowne – eine mechanisierte Schlachtrüstung – ein, scheitert aber daran, sie zu besiegen, und Fanelia wird zerstört. Nun auf der Flucht begegnen Hitomi und Van einem attraktiven Ritter namens Allen Schezar, dem Hitomi schockiert auffällt, weil er genau wie ihr Crush von der Erde aussieht. Mit einigen neuen Verbündeten an ihrer Seite kämpfen Van und Hitomi gegen die Kräfte von Zaibach, während das Reich versucht, eine uralte Macht wiederzubeleben.
Escaflowne was originally planned to be a 39 episode series, but after cuts to its budget and an extensive reworking of the plot, the show was reduced to a 26 episode run. Due to time constraints, certain footage in earlier episodes were cut during its broadcast and later restored on the Japanese home video releases, referred to as the Director's Cut. The North American Bandai Entertainment releases used the TV masters, so their English dub does not sync properly with the Japanese home video masters on those specific episodes. FUNimation later licensed the series and, in 2016, launched a successful Kickstarter to redub the entirety of the Director's Cut edition.
Summary
1 TitelAlternative Version
1 TitelStudios