The Garden of Sinners Chapter 3: Remaining Sense of Pain

Handlung

An einem feierlichen Abend im Juli 1998 wird der Teenager Fujino Asagami in einer verfallenen Bar von einer Straßengang grausam vergewaltigt. Unabhängig von den körperlichen oder sexuellen Misshandlungen, denen sie ausgesetzt ist, trägt das Mädchen gegenüber ihren Peinigern stets dasselbe gleichgültige Gesicht. Am nächsten Tag werden in demselben Gebäude verstümmelte Leichen gefunden, so zerrissen, dass Ermittler die Vorstellung, dass der Täter menschlich sein könnte, als unmöglich erachten. Inzwischen erreicht eine Mandatsanfrage Touko Aozakis Detekteibüro und beauftragt Shiki Ryougi, entweder den Täter des gestrigen Vorfalls gefangen zu nehmen oder zu töten. Doch bald verbreitet sich die Kunde, dass ein einzelner Überlebender aus der Hinrichtung entkommen ist, und nun plündert der Mörder alles nieder, um ihn zu finden und zu vernichten. Es beginnt ein brutaler Wettlauf gegen die Zeit, in dem Shiki sich einem gefährlichen Gegner stellt, der selbst ihren legendären Augen verborgen bleibt.