Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? III: Is It Wrong to Try to Find a Hot Spring in Orario?

Handlung

In Orario hat es dank der Dian Cecht Familia eine neue heiße Quelle gegeben, aber Naaza der Miach Familia vermutet einen ausgeklügelten Betrug und benötigt Hilfe, um dies zu beweisen. Was bedeutet das für Bell, der zum falschen Zeitpunkt am falschen Ort ist? Er wird in den Mittelpunkt einer Rivalität zwischen zwei Familias geraten – schon wieder.